| Num. |
English Title |
Título en Español |
Type of Dish / Tipo de Platillo |
Type of Food / Tipo de Comida |
Ethnic Category / Categoría Étnica |
English Description |
Descripción en Español |
| 28 |
Spiced Raisin and Prune Molletes |
Molletes |
Dessert (Postre) |
Breads (Panes) |
Guatemalan (Guatemalteca) |
|
|
| 340 |
Apple Crisp |
Apple Crisp |
Dessert (Postre) |
Fruit (Fruta) |
European (Europea) |
|
|
| 14 |
Shortcake w Strawberry Ice Cream |
Charlotte con Helado Fresas |
Dessert (Postre) |
Fruit (Fruta) |
Guatemalan (Guatemalteca) |
Strawberry flavored shortcake with strawberry ice cream and strawberries |
Charlotte de sabor de fresa con helado fresa y fresas. |
| 39 |
Homemade garlic butter |
Mantequilla de ajo casera |
Dips & Spreads |
Other (Otro) |
Guatemalan (Guatemalteca) |
|
|
| 3 |
Chicken in Honey Sauce |
Gallina en Miel |
MAIN DISH (PLATO FUERTE) |
Poultry (Aves) |
Guatemalan (Guatemalteca) |
Chicken in a delicious, red colored, sweet sauce |
Pollo en una salsa roja, dulce y deliciosa |
| 2 |
Hawaiian Chicken |
Pollo a la Hawaiana |
MAIN DISH (PLATO FUERTE) |
Poultry (Aves) |
Guatemalan (Guatemalteca) |
Chicken with the tropical flavor of pineapple |
Pollo con el sabor tropical de piña |
| 17 |
Marinated Chicken in Chile Chipotle |
Pollo Marinado en Chile Chipotle |
MAIN DISH (PLATO FUERTE) |
Poultry (Aves) |
Guatemalan (Guatemalteca) |
Marinated, then baked chicken with a special flavor |
|
| 4 |
Stuffed meat rolls |
Enrollados de Carne |
MAIN DISH (PLATO FUERTE) |
Meat (Carne) |
Guatemalan (Guatemalteca) |
Beefsteak rolls stuffed with ham and bacon with a red sauce |
Jamón y tocino enrollado en carne de res con una salsa roja |
| 1 |
Colorful Christmas Tamales |
Tamales Colorados de Navidad |
MAIN DISH (PLATO FUERTE) |
Meat (Carne) |
Guatemalan (Guatemalteca) |
Classic Guatemalan tamales |
|
| 21 |
Chili con Carne a la Antigua |
Frijoles con Carne a la Antigua |
MAIN DISH (PLATO FUERTE) |
Chili |
Guatemalan (Guatemalteca) |
A tasty chili recipe from Antigua, Guatemala |
|
